the king 2 hearts 李允智 - 初恋（第一次的爱）（韩文歌词 + 罗马拼音）

이윤지 - 처음 사랑

I yoon ji - cho eum sa rang

처음엔 친구처럼 소중한 연인처럼 

Cho eum men chin gu cho rom so jung han yeo nin cho rom

나의 마음에 너의 맘을 들여놓은 순간부터 

Na e ma eum me no e ma meul deu ryeo noh sun gan bu to

설레던 내 마음은 운명이 될 거라고 

Sol re don nae ma eum meun un myeong i dwil go ra go 

믿었던 철없던 내 처음 사랑
mi dot don cho rob don nae cho eum sa rang

숨만 쉬어도 행복했었어 햇살같은 사랑이었어 

Sum man swi eo do haeng bo kae seo seo haet sal ga teun sa rang i eo so

영원할거라 생각했는데 그 추억 속에 남았어 

Yeong won hal go ra saeng ga kaet neun de geu chu eok so ke na ma so

이젠 아픈 맘 슬픈 눈물 내 뺨에 기대어도 괜찮아 

I jen a peun mam seul peun nun mul nae bbya me gi dae eo do gwaen chan na

기억 속 상처 온 몸 가득 남겨져도 괜찮아 

Gi eok sok sang cho on mom ga deuk nam gyeo jyeo do gwaen chan na

마음이 먼저 선택한 너 처음 사랑으로 충분해 

Ma eum mi mon jo son tae kan no cho eum sa rang eu ro chung bun hae

영원히 지킬게 내 처음 사랑 

Yeong won ni ji til ge nae cho eum sa rang

짜릿한 마법같은 너의 그 입맞춤이 

Jja rit tan ma bob ga teun no e geu ib ma cum mi

나의 마음에 설레임은 그렇게 시작됐고 

Na e ma eum me sol re im meun geu roh ke si jak dwaet go

불꽃처럼 뜨거운 사랑을 속삭이듯 

Bul ggo cho reum ddeu go un sa rang eul sok sa ki deut

미래를 꿈꾸었었던 내 처음 사랑 

Mi rae deul ggum ggu eob sot don nae cho eum sa rang

너의 미소가 나를 웃게해 별빛같은 사랑 이었어

No e mi so ga na reul ut ge hae byeol bit ga teun sa rang i oe so

마냥 좋았어 그땐 그랬어 아름다웠던 시간들

Ma nyang jo ha seo geu daen geu rae so a reum da wot don si gan deul

이젠 아픈맘 슬픈눈물 내 뺨에 기대어도 괜찮아 

I jen a peun mam seul peun nun mol nae bbya me gi dae eo do gwaen chan na

기억속 상처 온몸가득 남겨져도 괜찮아 

Gi eok sok sang cho un mom ga deuk nam gyeo jyeo do gwaen chan na

마음이 먼저 선택한너 처음사랑으로 충분해 

Ma eum mi mon jo son tae kan no cho eum sa rang eu ro chung bun hae

영원히 지킬께 내 처음사랑 

yeong won ni ji til gge nae cho eum sa rang

사랑해 행복했던 처음사랑 

Sa rang hae haeng bo kaet don cho eum sa rang

the king 2 hearts k.will - 爱情来了 (韩文歌词 + 罗马拼音)

케이윌 - 사랑이 운다

K.will - sa rang i un da

한 걸음만 빨랐다면 한 걸음만 늦었더라면

Han go reum man bbal rat da myeon han go reum man neu jot do ra myeon

그때 우리 아픈 인연 비켜 갈 수 있었는데

Geu ddae u ri a peun in yeon bi kyeo gal su is seo neun de

밀어내도 소용없다 이젠 너를 못 보낸다

Mi ro nae do so yong eob da i jen no reul mot bo naen da

울고 싶어도 내 품에서 울어 너 없인 내가 죽는다

Ul go si po do nae pu me so u ro no eob sin nae ga jok neun da

가슴이 운다 가슴이 소리친다 한 사람을 사랑하고 싶어서

Ga seum mi un da ga seum mi so ri chin da han sa ram meul sa rang ha go si po so

널 울게 했고 아프게 했던 내가 이젠 너를 못 잊어서 운다

Nol ul ge haet go a peu ge haet don nae ga i jen no reul mot i jeo so un da

내 사랑이 운다

Nae sa rang i un da

세상이 다 등을 돌려도 나의 곁에 머문 사람

Se sang i da deung eul dol ryeo do na e gyeo te mo mun sa ram

나 준 거라곤 상처뿐이라서 너를 잡을 자격도 없는데

Na jun go ra gon sang cho bbu ni ra so no reul ja beun ja gyeo do eob neun de

가슴이 운다 가슴이 소리친다 한 사람을 사랑하고 싶어서

Ga seum mi un da ga seum mi so ri chin da han sa ram eul sa rang ha go si po so

널 울게 했고 아프게 했던 내가 이젠 너를 못 잊어서 운다

Nol ul ge haet go a peu ge haet don nae ga i jen no reul mot i jeo so un da

거짓말도 할 줄 몰라서 환하게 넌 웃음 지어도 내게 들킨다

Ko ji mal do hal jul mol ra so hwa na ge non u seum ji eo do nae ge deul kin da

슬픈 너의 눈빛을

Sol peun neo e nun bi jeul

사랑이 운다 사랑이 널 부른다 한 순간도 보낼 수가 없어서

Sa rang i un da sa rang i nol bu reun da han sun gan do bo nael su ga eob so so

너의 미소가 내겐 숨이니까 오직 너만이 날 살게 하니까

Neo e mi so ga nae gen su mi ni gga o jik no ma ni nal sal ge ha ni gga

내 가슴이 운다

Nae ga seum mi un da

the king 2 hearts 泰妍-疯了一样想念 （韩文歌词 + 罗马拼音）

태연 - 미치게보고싶은

Tae yeon - mi chi ge bo go si peun

날 모르나요 내가 여기 있는 이유는 그댄데

Nal mo reu na yo nae ga yeo gi it neun i yu neun geu daen de

눈이 시려와 말을 할 수 없네요 혼자서 바라만 볼뿐

Nun ni si ryeo wa ma reul hal su eob ne yo hon ja so ba ra man bol bbun

이렇게 가슴 끝이 아파도 이렇게 손끝이 떨려도 그대 생각만 나지요

I reoh ke ga seum ggeu ji a pa do i reoh ke son ggeu ji ddeol ryeo do geu dae saeng gak man na ji yo

미치게 보고 싶은 사람 미치게 듣고 싶은 너의 한마디

Mi chi ge bo go si peun sa ram mi chi ge deud go sip peun no e han ma di

사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요 가슴 깊이 박힌 그리운 사람

Sa rang hae sa rang hae yo geu dae neun eo dit na yo ga seum gi pi ba kin geu ri un sa ram

대 영원히 간직할래요

Geu dae yong won ni gan ji kal rae yo

어떡하나요 차가웠던 그대가 그래도 보고 싶어요

Eo do ka na yo cha ga wot don geu dae ga geu rae do bo go si po yo

이렇게 가슴 끝이 아파도 이렇게 손끝이 떨려도 그댈 잊을 수가 없어

I reoh ke ga seum ggeu ji a pa do i reoh ke son ggeu ji ddol ryo do geu dael i jeul su ga eob so

미치게 보고 싶은 사람 미치게 듣고 싶은 너의 한마디

Mi chi ge bo go si peun sa ram mi chi ge deud go sip peun no e han ma di

사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요 가슴 깊이 박힌 그리운 사람

Sa rang hae sa rang hae yo geu dae neun eo dit na yo ga seum gi pi ba kin geu ri un sa ram

내게 말 해줘요 날 간직 한다고 하얗게 지우면 안돼요 내 전부이니까

Nae ge mal hae jwo yo nal gan ji kan da go ha ya ke ji u myon an dwae yo nae jon bu i ni gga

미치게 보고 싶은 사람 미치게 듣고 싶은 너의 한마디

Mi chi ge bo go si peun sa ram mi chi ge deud go sip peun no e han ma di

사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요 가슴 깊이 박힌 그리운 사람

Sa rang hae sa rang hae yo geu dae neun eo dit na yo ga seum gi pi ba kin geu ri un sa ram

그대 영원히 간직할래요 사랑해 사랑해요

Geu dae yong won ni gan ji kal rae yo sa rang hae sa rang hae yo

秘密花园 成时京 - 你是我的春天（韩文歌词+中文歌词+罗马拼音）

성시경 - 너는 나의 봄이다

Sung si gyung - neo neun na ui bom i da

成时京 - 你是我的春天

어쩌자고 난 널 알아봤을까 또 어쩌자고 난 너에게 다가갔을까

Eo jjeo ja go nan neol al a bwass eul gga ddo eo jjeo ja go nan neo e ge da ga gass eul gga
我是怎么会了解妳？又是怎么会走近妳？

떠날 수도 없는 이젠 너를 뒤에 두고 걸어도 보이는 것은 니 모습뿐인 걸

Ddeo nal su do eobs neun i jen neo reul dwi e du go geol eo do bo i neun geos eun ni mo seub bbun in geol

无法离开的现在，就算将妳抛在身后，我看见的却依然只有妳的身影

언젠가 니가 했던 아픈 말

Eon jen ga ni ga haess deon a peun mal
有时候妳说出口的让我心痛的话

서로를 만나지 않았다면 덜 힘들었을까 너는 

Seo ro reul man na ji anh ass da myeon deol him deul eoss ul gga neo neun

如果我们不曾相遇，妳会更加的辛苦吗？

울고 있다 참고 있다 고갤 든다 아프게 웃는다

Ul go iss da cham go iss da go gael deun da a peu ge us neun da 
我哭着，我忍耐着，我抬起头，心痛的笑着

노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다

No eul bit us eum on se sang mul deul i go iss da
晚霞和星光，整个世界都充满了欢笑

보고 싶다 안고 싶다

Bo go sip da an go sip da 
我想见妳，我想拥抱着妳

니곁에 있고 싶다 아파도 너의 곁에 잠들고 싶다

Ni gyeot e iss go sip da a pa do neo ui gyeot e jam deul go sip da

希望妳就在我的身旁，就算会心痛，也希望能够在妳的身旁睡着

처음 그 날 부터 뒷걸음질 친 너 또 처음 그 날 부터 이별을 떠올렸던 나

Cheo eum geu nal bu teo dwis geol eum jil chin neo ddo cheo eum geu nal bu teo i byeol eul ddeo ol ryeoss deon na
回到相遇那天的妳，还有，从那一天开始就知道离别的我

널 너무 갖고 싶어도 외면할 수 없었던 것들 차가운 세상 서글픈 계산들

Neol neo mu gaj go sip eo do wi myeon hal su eobs eoss deon geos deul cha ga un se sang seo geul peun gye san deul

就算多么的想要拥有妳，无法不理不睬的一切，冷淡的世界，凄凉的算计

아무리 조심해도 애써도

A mu ri jo sim hae do ae sseo do
不论我多么的小心翼翼，多么的努力

아무리 아닌 척 밀어내도 이미 난 니가 좋아

A mu ri a nin cheok mil eo nae do i mi nan ni ga joh a

不论我努力的装做不以为意，推开妳，我却已经喜欢上妳

보고 싶다 달려간다 등 두드린다 넌 놀라 웃는다

Bo go sip da dal ryeo gan da deung du deu rin da neon nol ra us neun da
我想见妳，我奔上前去，拍打了妳的背，被吓了一跳的妳笑了

동그란 웃음 온세상 다 어루 만진다

Dong geu ran us eum on se sang da eo ru man jin da
妳那圆圆的笑脸，似乎能够抚慰整个世界

울지마라 가지마라 이제는 머물러라 내곁에

Ul ji ma ra ga ji ma ra i je neun meo mul reo ra nae gyeot e
不要哭了，不要走啊，现在请留在我的身旁

넌 따뜻한 나의 봄인 걸

Nun dda ddeut han na ui bom in geol

妳的温暖，就是我的春天

아직 망설이는 니 마음 앞에 그래도 멈추지 못 할 내 마음

A jik mang seol i neun ni ma eum ap e geu rae do meom chu ji mot hal nae ma eum
依然犹豫着的妳的心，就算这样却已经无法停止的我的心

내겐 남은 두려움 너를 안고 안아 내 품이 편해질 때 까지

Nae gen nam eun du ryeo um neo reul an go an a nae pum i pyeon hae jil ddae gga ji

我会害怕，直到我拥抱着妳，直到我的怀里感到舒坦

울고 있다 참고 있다 고갤 든다 아프게 웃는다

Ul go iss da cham go iss da go gael deun da a peu ge us neun da
我哭着，我忍耐着，我抬起头，心痛的笑着

노을빛 웃음 온세상 물들이고 있다

No eul bit us eum on se sang mul deul i go iss da
晚霞和星光，整个世界都充满了欢笑

울지마라 가지마라 이제는 머물러라 내 곁에

Ul ji ma ra ga ji ma ra i je neun meo mul reo ra nae gyeot e
不要哭了，不要走啊，现在请留在我的身旁

넌 따뜻한 나의 봄인걸

Neon dda ddeut han na ui bom in geol 
妳的温暖，就是我的春天

마침 널 만나게된 너는 나는 따뜻한 봄이다

Ma chim neol man na ge dwin neo neun na neun dda ddeut han bom i da

就像是遇见了妳，妳是我那温暖的春天

韩文歌词与中文歌词转载自“翻滾吧姨母”部落格。